1	mill.
2	farger
3	No.Hlp
4	\n\nTrenger du mer hjelp?
5	Av
6	Maks. skjerm
7	Flytt dialoger
8	Maks. skjerm. + flytt dialoger
9	Tilpasning av grafikkort til skjermen og justering av grafikkortparameterne.
10	Skjerm: ELSA-innstillinger
11	%m/%d/%Y
51	&Database
100	Maskinvarebegrensninger
101	Hvis du tidligere har lagret en grafikkmodus, kan du gå tilbake til den.
102	Du må angi skjerm. Klikk på 'Endre...' og kontroller de angitte verdiene.\nDen viktigste verdien er den maksimale vannrette skannefrekvensen (i kHz) for skjermen din.
103	Velg den ønskede fargedybden. \nI de fleste tilfeller er 256 farger tilfredsstillende. Ytelsen for videoavspilling eller 3D-programmer blir best ved 32678 farger, og for avansert bildebehandling kan det være hensiktsmessig å bruke 16,7 millioner farger.
104	Velg den oppdateringsfrekvensen du ønsker, f.eks. 75 Hz. \nHvis du ikke er sikker på egenskapene til skjermen, velger du 75 Hz. \n85Hz vil være en bedre frekvens. \nI tillegg til de angitte verdiene kan du også skrive inn egne verdier.\nDu kan foreta mer nøyaktig justering ved å klikke på knappen \'Detaljer...\'.
105	Denne glidebryteren justerer den synlige skjermoppløsningen. Oppløsningen angir antallet piksler som kan vises vannrett og loddrett. Denne bør passe til skjermstørrelsen, f.eks. 1024 x 768 for 17-tommers skjermer (43 cm diagonalt), mindre for mindre skjermer og mer for større skjermer.
106	Denne glidebryteren justerer den virtuelle skjermoppløsningen (panorering).
258	Å redigere detaljinformasjon vedrørende tidsverdier for skjermer bør bare utføres av en ekspert. Vil du fortsette?
261	Graikkmodus er lagret og vil tre i kraft neste gang Windows startes. \n\nLukk alle DOS-vinduer og DOS-programmer. \nVil du starte Windows på nytt nå?
267	Innstillingen vil nå bli endret. \nDette kan ta noen sekunder og kan føre til at skjermen flimrer. \nHvis Windows-skjermen ikke vises på nytt etter 15 sekunder, gjenopprettes de opprinnelige innstillingene.
268	Skjermrekkefølgen endres fra \'%1\' til '%2'. \nDet er ikke mulig å endre andre parametere samtidig. \n\nSkal skjermrekkefølgen endres nå?
269	Du har en eldre versjon av ELSA WINman på datamaskinen din, i mappen '%1'.\nSkal denne versjonen slettes?
270	Ved bruk av lave skjermoppløsninger må skriftstørrelsen endres til 'Liten skrift'.\nGå til egenskapssiden 'Skjerm'/'Innstillinger'.\n\nVil du lagre de nye innstillingen uten å endre skriftstørrelsen?
271	Du har valgt en fargedybde på 65536 farger (16 bpp). I denne modusen vil noen programmer (særlig 3D-programmer) fungere begrenset eller med nedsatt ytelse. Direct3D-maskinvareakselerasjon vil ikke være tilgjengelig. \nVanligvis er den foretrukne fargedybden på 32768 farger (15 bpp). \n\nVil du velge 32768 farger (anbefales)?
272	Egenskapssiden "ELSA-innstillinger (WINman)" er ikke aktiv. \nDet kan ha oppstått en konflikt dersom standardsiden "Innstillinger" var aktiv. \nVil du beholde innstillingen på siden "ELSA-innstillinger (WINman)" og ignorere innstillingene på standardsiden "Innstillinger"?
273	Skal du bytte fra flerskjermmodus til enkeltskjermmodus, bør du installere ELSA-driveren for enkeltskjermmodus\n(i Kontrollpanel/Skjerm/Innstillinger/Endre konfigurasjon...).\nDu kan bruke flerskjermdriveren, men ytelsen vil være nedsatt. \n\nVil du bytte til enkeltskjermmodus?
278	Du må først velge en skjerm.
279	Du må først velge tidsverdier.
280	VDIF-filen er lagret.
281	Skjermen er endret. \nBekreft de angitte dataene eller skriv inn nye data.
288	De opprinnelige skjerminnstillingene er gjenopprettet.
289	Test (%d sekunder igjen)
291	Du kjører et program som bruker DirectDraw. \nVi anbefaler at du avslutter dette programmet. \nI motsatt fall kan det oppstå flimring på skjermen helt til datamaskinen startes på nytt.
300	Skjermen din er kompatibel med VESA DDC. Men dataene som er funnet er kanskje ikke optimale.\nKontroller dataene, særlig skjermnavn og maksimale kHz- og Hz-verdier.
301	De angitte skjermdataene ble funnet, men disse er kanskje ikke korrekte.\nKontroller at skjermnavn og maksimale kHz- og Hz-verdier er riktige.
302	Åpne Windows *.INF-fil eller VESA VDIF *.VDA-filen
303	Windows INF-filer og VESA VDIF VDA-filer
304	Windows INF-filer (*.INF)
305	VESA VDIF-filer (*.VDA)
306	Alle filer (*.*)
515	Dette grafikkortet har bare faste, forhåndsdefinerte grafikkmodi!
522	Feil: Skjermdatabasen kan ikke åpnes!
526	Feil: Det finnes allerede en fil med dette navnet. Skriv inn et nytt navn på VDIF-filen!
527	Feil: VDIF-filen kan ikke lagres!
528	Feil: Den valgte filen kan ikke åpnes eller er ikke en gyldig VESA VDIF-skjermbeskrivelsesfil!
529	Feil: Den første verdien i området må være lavere enn den andre verdien!
533	Feil: Windows kan ikke startes på nytt! \n\nAvbryt = tilbake til tidligere innstillinger \nPrøv igjen = prøv på nytt \nIgnorer = ingen omstart av Windows, endrede innstillinger trer i kraft neste gang Windows startes\n
535	Denne innstillingen kan bare utføres etter at du har angitt maksimal vannrett skannefrekvens (i kHz) for alle skjermene dine (i motsatt fall kan skjermen bli ødelagt). \nBruk 'Endre...'-knappen under 'Skjerm'. 
536	Feil: Kan ikke bytte grafikkmodus! \nÅpne Skjerm-egenskapene og bytt til ELSA-innstillinger.
537	Feil: ELSA-innstillinger kan ikke bytte til denne grafikkmodusen!\n
538	Feil: ELSA-innstillinger kan ikke bytte til denne grafikkmodusen fordi det ikke er mulig å skrive til registeret! \nDu har eventuelt ikke rettigheter til dette området i registeret. Systemansvarlig kan gi deg disse rettighetene. Fremgangsmåten er enten beskrevet i README.TXT for Windows-driver for ELSA eller i hjelpefilen for ELSA-innstillinger. \nVil du åpne hjelpefilen?
539	Du har ikke angitt den maksimale vannrette skannefrekvensen (i kHz) for skjerm nummer %1. \nVil du anvende dataene for den første skjermen på denne skjermen også?
540	Vil du anvende disse innstillingene på alle andre skjermer også?
541	Do you really want to select another graphics board for single display?